ข่าวคืบหน้า มีนาคม พ.ศ. ๒๕๕๒
เมื่อวันที่ ๒๑ ธันวาคม พ.ศ. ๒๕๕๐ (ค.ศ. ๒๐๐๗) ศาลตัดสินคดีฆาตรกรรมจูลส์ต่อจำเลย นายอนุพงศ์ สุทธานี และนายเศกสรรค์ พรหมณะ โดยนายเศกสรรค์ฯ ถูกพิพากษาจำคุกตลอดชีวิตและขณะนี้เขาอยู่ในสถานกักขังนักโทษ ส่วนนายอนุพงศ์ สุทธานี ถูกศาลสั่งประหารชีวิต โดยที่เขาไม่มาในนัดพิจารณาคดี และจนกระทั่งบัดนี้เขาอยู่ในระหว่างหนีโทษ
ในช่วงปีที่ พ.ศ. ๒๕๕๑ (ค.ศ. ๒๐๐๘) ที่ผ่านมา ครอบครัวจูลส์ ไม่ได้อยู่นิ่ง พวกเราติดต่อกับเจ้าหน้าที่ยุติธรรมของไทยเป็นประจำเพื่อขอให้เจ้าหน้าที่ไทยตามหาตัวนายอนุพงศ์ สุทธานีและจับกุมเขาเพื่อนำตัวมาลงโทษ
ครอบครัวเราดีใจเป็นอย่างมากที่ความตั้งใจของเราได้รับความสนับสนุนจากเจ้าหน้าที่รัฐบาลเนเธอร์แลนด์ ที่เราต้องกล่าวขอบคุณเป็นพิเศษคือ นายเฟร็ท ทีเฟิน (Fred Teeven) สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร แผนกกงสุลแห่งกระทรวงต่างประเทศ และสถานเอกอัคราชทูตเนเธอร์แลนด์ ที่กรุงเทพมหานคร บุคคลและเจ้าหน้าที่จากหน่วยงานที่กล่าวนี้ ได้คอยให้ความช่วยเหลือและแนะนำแก่ครอบครัวเรามาตลอด
เมื่อปลายเดือนธันวาคม พ.ศ. ๒๕๕๑ ครอบครัวเราและนายเฟร็ท ทีเฟิน เดินทางไปประเทศไทยเพื่อพบเจรจากับพลตำรวจเอกปานศิริ ประภาวัต แห่งสำนักงานตำรวจแห่งชาติ และเจ้าหน้าที่แห่งสำนักอัยการสูงสุด ในการพูดคุยครั้งต่างๆเราต้องการขอให้บุคคลและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องสนใจกับคดีฆาตรกรรมของจูลส์ โดยเฉพาะเรื่องที่ว่าฆาตรกรยังอยู่ในระหว่างหลบหนี
ครอบครัวเราขอขอบคุณเจ้าหน้าที่ไทยมา ณ ที่นี่ พี่ๆน้องๆของจูลส์ และคุณเฟร็ท ทีเฟิน ประทับใจกับการต้อนรับของเจ้าหน้าที่แห่งสำนักงานตำรวจแห่งชาติเป็นอย่างมาก ในการพบปะครั้งนั้น พล.ต.อ. ปานศิริ ประภาวัต กล่าวต่อครอบครัวเราว่าเขาจะทำทุกอย่างเพื่อติดตามหานายอนุพงศ์ สุทธานีและจับกุมเพื่อมาลงโทษ พล.ต.อ.ปานศิริฯ กล่าวถึงแผนดำเนินการและแนะนำเราให้รู้จักกับคณะเจ้าพนักงานสืบสวนสอบสวนของเขา
ครอบครัวมีความเชื่อมั่นอย่างมากในการทำงานอุทิศของสำนักตำรวจแห่งชาติเพื่อให้คดีนี้จบสิ้นไปด้วยดี
ครอบครัวโอเดอะแกรึกเกิน
ฟลึคท์
เนเธอร์แลนด์